The single server deployment scenario is where both your SAP Dashboard Design or Xcelsius dashboard and the Flynet DataConnect web services are on the same server.
This is by far the best scenario and will make your life a lot more straight forward.